1 00:00:09,600 --> 00:00:11,560 Je zag Schuim, met Ray Winstone? 2 00:00:11,920 --> 00:00:13,680 Doe dat alsjeblieft niet! 3 00:00:15,120 --> 00:00:16,360 Steve had de VHS. 4 00:00:16,560 --> 00:00:17,560 Stop! 5 00:00:20,480 --> 00:00:24,560 Waarschijnlijk hoopte hij mij te laten walgen sodomie en gevangenis. 6 00:00:31,080 --> 00:00:32,080 Je moet geloven 7 00:00:33,080 --> 00:00:34,640 dat het niet werkte. 8 00:00:36,760 --> 00:00:39,440 Twee jaar! Twee jaar, verdomme! 9 00:00:41,680 --> 00:00:43,480 Al je spullen. 10 00:00:43,680 --> 00:00:45,080 De oorbellen ook. 11 00:00:45,880 --> 00:00:47,800 Classy, ​​jouw krullen, jij grote verliezer! 12 00:00:53,480 --> 00:00:54,960 Waar heb je voor gedoken? 13 00:00:55,920 --> 00:00:56,920 Ga je gang, antwoord! 14 00:00:57,000 --> 00:00:58,600 Voor diefstal. 15 00:00:59,880 --> 00:01:01,000 Wat heb je beroofd? 16 00:01:01,200 --> 00:01:02,240 Een kleine oude dame? 17 00:01:06,880 --> 00:01:08,880 Hij is klaar om gevingerd te worden. 18 00:01:15,640 --> 00:01:16,760 Doe je kleren uit. 19 00:01:51,360 --> 00:01:52,760 Wil je mijn foto, flikker? 20 00:01:53,320 --> 00:01:56,200 Hé, flikker! Jij vuile tarlouze! 21 00:01:57,440 --> 00:02:00,440 Als ik niet opgemerkt word, het komt goed. 22 00:02:10,880 --> 00:02:12,240 Jij spreekt! 23 00:02:13,640 --> 00:02:15,480 Ik ga sterven tussen deze muren. 24 00:02:27,240 --> 00:02:28,320 U kunt bellen. 25 00:02:56,960 --> 00:02:58,000 Hallo ? 26 00:03:00,440 --> 00:03:02,960 Ik kan je niet horen. Hallo ? Wie is het? 27 00:03:03,160 --> 00:03:06,480 Sterf, het is Byron. Ik zit vast... 28 00:03:08,160 --> 00:03:11,640 Laat een bericht achter. Misschien ga ik ernaar luisteren. 29 00:03:14,960 --> 00:03:16,280 Sterf, het is Byron. 30 00:03:16,480 --> 00:03:18,040 Ik heb je weer! 31 00:03:22,640 --> 00:03:23,720 Hallo, Sterf? 32 00:03:24,200 --> 00:03:27,680 Kunt u antwoorden? Het is verdomd niet grappig. 33 00:03:53,520 --> 00:03:54,680 Heeft u stengels? 34 00:03:55,480 --> 00:03:56,480 Wat ? 35 00:03:57,280 --> 00:03:58,280 Tabak. 36 00:03:58,480 --> 00:03:59,480 Bestand. 37 00:03:59,960 --> 00:04:00,960 Wie ben je? 38 00:04:01,040 --> 00:04:04,120 Stel geen vragen en stuur. 39 00:04:04,640 --> 00:04:06,000 Ik heb er geen. 40 00:04:11,240 --> 00:04:12,880 Wij planten leugenaars. 41 00:04:21,200 --> 00:04:22,480 Keer terug naar je cellen. 42 00:04:42,480 --> 00:04:43,720 Laat me gaan, verdomme! 43 00:05:30,080 --> 00:05:31,080 Er is klasse. 44 00:05:34,760 --> 00:05:39,600 Kan ik vanaf hier studeren? Nee. Volg mij. 45 00:05:42,880 --> 00:05:44,840 Kom op, ga bewegen. 46 00:05:47,840 --> 00:05:48,920 Ga vanaf daar naar beneden. 47 00:05:54,240 --> 00:05:55,400 Dit is Byron. 48 00:05:55,840 --> 00:05:57,040 Mevrouw Meadows, 49 00:05:57,240 --> 00:05:58,840 jouw leraar. 50 00:05:59,040 --> 00:06:00,040 Ga zitten. 51 00:06:02,800 --> 00:06:03,920 Terreur met hakken. 52 00:06:04,120 --> 00:06:05,120 Dat is genoeg! 53 00:06:07,040 --> 00:06:08,640 Een proefje van 20 minuten. 54 00:06:09,360 --> 00:06:13,000 We zullen zien als je vooruitgang hebt geboekt. 55 00:06:13,400 --> 00:06:14,400 Missen ? 56 00:06:14,840 --> 00:06:16,240 Hoe krijg je aids? 57 00:06:17,280 --> 00:06:19,840 Je hebt 20 minuten, in stilte werken. 58 00:06:21,280 --> 00:06:22,560 Ga ervoor. 59 00:06:34,600 --> 00:06:35,600 Duncan! 60 00:06:36,400 --> 00:06:37,400 Jij gaat uit. 61 00:06:37,560 --> 00:06:39,840 - Ik heb het nauwelijks aangeraakt. - Uit ! 62 00:06:40,040 --> 00:06:41,040 Uit ! 63 00:06:41,480 --> 00:06:43,640 Wat zeg je, wat denk je? 64 00:06:44,760 --> 00:06:45,760 Wat ? 65 00:06:47,200 --> 00:06:48,560 Ik heb niets verkeerd gedaan. 66 00:06:53,360 --> 00:06:56,080 De Heer is mijn licht en mijn verlossing. 67 00:06:58,680 --> 00:07:01,760 Hier, ik zal ze je geven. Je mag alles houden. 68 00:07:12,760 --> 00:07:13,920 Ben je vreemd? 69 00:07:20,400 --> 00:07:21,400 Vertel mij, 70 00:07:22,160 --> 00:07:23,560 ben je hier lang? 71 00:07:23,840 --> 00:07:24,920 Leidt. 72 00:07:26,920 --> 00:07:29,240 Wanneer ga je uit? 73 00:07:29,440 --> 00:07:31,240 Zonder DDSE, niet snel. 74 00:07:31,560 --> 00:07:32,560 Het is wat? 75 00:07:32,680 --> 00:07:34,840 Vroege release, onder armband. 76 00:07:35,280 --> 00:07:37,280 Je kunt krabben om het te krijgen. 77 00:07:37,640 --> 00:07:39,040 Keer terug naar je cellen! 78 00:07:39,400 --> 00:07:40,600 Welterusten. 79 00:07:51,960 --> 00:07:53,160 Hier is het. 80 00:07:53,600 --> 00:07:55,040 Bedankt voor het verwelkomen van Nadia. 81 00:07:56,840 --> 00:08:00,760 Ik ben net van geslacht veranderd en ik ben trots op mijn reis. 82 00:08:00,960 --> 00:08:02,560 Ik kreeg 3 jaar 83 00:08:02,760 --> 00:08:05,480 genderklinieken en bedrijf. 84 00:08:05,680 --> 00:08:08,440 Ik heb een mammoplastiek gehad zeer succesvol. 85 00:08:08,640 --> 00:08:10,600 De operatie dateert van ruim een ​​jaar geleden. 86 00:08:10,800 --> 00:08:15,040 Ze besloot er niet over te praten aan zijn huisgenoten 87 00:08:15,240 --> 00:08:17,360 dat na een beetje plezier te hebben gehad met hen. 88 00:08:20,920 --> 00:08:23,320 Zesde dag in het reformatorium. 89 00:08:24,000 --> 00:08:27,000 Zonder grapje, hoe ben ik daar terechtgekomen? 90 00:08:32,040 --> 00:08:33,040 Byron? 91 00:08:33,600 --> 00:08:35,240 Heb je een opleiding gedaan? 92 00:08:35,640 --> 00:08:36,840 Op de een of andere manier. 93 00:08:37,560 --> 00:08:38,800 Teken dit voor mij. 94 00:08:40,440 --> 00:08:42,400 Ik wil niet opgemerkt worden. 95 00:08:43,120 --> 00:08:45,960 Hierdoor kan ik lesgeven interessante dingen. 96 00:08:46,440 --> 00:08:47,960 En denk aan je toekomst. 97 00:08:48,560 --> 00:08:50,440 Kan dit mij helpen met een DDSE? 98 00:08:51,080 --> 00:08:52,920 Ik garandeer niets. 99 00:08:53,120 --> 00:08:54,920 Maar potentieel wel. 100 00:08:55,120 --> 00:08:58,160 Goede cijfers zouden bevorderen een vroegtijdig vertrek. 101 00:09:05,600 --> 00:09:06,600 Stom gezicht! 102 00:09:07,040 --> 00:09:08,840 Wie wil er een raar boek? 103 00:09:09,160 --> 00:09:09,920 Dat is genoeg, Karel. 104 00:09:10,120 --> 00:09:12,960 Dit kleine genie heeft geen boeken nodig. 105 00:09:13,160 --> 00:09:14,160 Jay! 106 00:09:14,720 --> 00:09:15,720 Toon! 107 00:09:24,640 --> 00:09:25,680 Hallo ? 108 00:09:27,120 --> 00:09:30,000 Ik kan je niet horen. Hallo ? Wie is het? 109 00:09:34,800 --> 00:09:38,000 Laat een bericht achter. Misschien ga ik ernaar luisteren. 110 00:09:38,200 --> 00:09:40,240 Heb je leuke mensen ontmoet? 111 00:09:40,720 --> 00:09:42,680 Ik zit in de gevangenis, Lisa. 112 00:09:43,920 --> 00:09:45,240 Ben je aan het eten? 113 00:09:46,000 --> 00:09:47,680 Je bent zo mager. 114 00:09:48,120 --> 00:09:50,440 Ja, maar het is walgelijk, oma. 115 00:09:50,640 --> 00:09:52,760 Ik kan het niet verdragen je hier te zien. 116 00:09:53,320 --> 00:09:54,960 Waarom deed je dat? 117 00:09:55,160 --> 00:09:56,600 Het heeft geen enkele zin. 118 00:09:56,800 --> 00:09:59,440 Mijn liefste, dit is een slechte tijd. 119 00:09:59,640 --> 00:10:01,360 Hij moet het weten, mam. 120 00:10:03,280 --> 00:10:05,000 Ik ben een pestslachtoffer in Hucknall. 121 00:10:05,200 --> 00:10:06,800 Ik durf niet meer naar de supermarkt. 122 00:10:07,000 --> 00:10:08,720 Je zit niet in de gevangenis! 123 00:10:08,920 --> 00:10:10,840 Geen slechte woorden, alstublieft. 124 00:10:11,040 --> 00:10:12,040 Pardon. 125 00:10:12,800 --> 00:10:15,720 Er werd met ons gesproken van dit DESS-verhaal. 126 00:10:15,920 --> 00:10:17,240 DDSE, oma. 127 00:10:17,440 --> 00:10:19,680 Huisarrest onder armband. 128 00:10:19,880 --> 00:10:21,480 DDSE, dat is alles. 129 00:10:21,680 --> 00:10:24,080 Als ik er profijt van heb, Over 8 maanden ben ik eruit. 130 00:10:24,280 --> 00:10:26,360 Enorm ! 131 00:10:26,560 --> 00:10:27,760 Enorm ? 132 00:10:27,960 --> 00:10:29,280 Binnen 8 maanden! 133 00:10:31,040 --> 00:10:33,680 - En je studie? - Ik achtervolg ze hier. 134 00:10:33,880 --> 00:10:36,480 - Het is niet hetzelfde. - Ik heb niet veel keus! 135 00:10:38,960 --> 00:10:40,880 Pardon, ik praat onzin. 136 00:10:41,360 --> 00:10:43,680 Eindelijk een flits van helderheid. 137 00:10:43,880 --> 00:10:46,520 Ik stik hier. Ik ga een frisse neus halen. 138 00:10:46,720 --> 00:10:48,160 Ga niet weg, Lisa. 139 00:10:48,720 --> 00:10:51,160 Ik weet het dat je mij niet zult geloven, 140 00:10:51,760 --> 00:10:53,560 maar ik wil gewoon het beste van je. 141 00:11:02,200 --> 00:11:03,760 Ik zal je schrijven. 142 00:11:04,240 --> 00:11:06,120 - Geen contact. - Pardon. 143 00:11:22,200 --> 00:11:26,080 Wees discreet, wees geduldig. 144 00:11:26,840 --> 00:11:29,160 En je zult hier doorheen komen. 145 00:11:48,040 --> 00:11:49,280 Doe je kleren uit. 146 00:11:49,480 --> 00:11:50,480 Ja, meneer. 147 00:11:51,200 --> 00:11:52,200 Sterker. 148 00:11:53,160 --> 00:11:54,200 Ja, meneer. 149 00:12:09,200 --> 00:12:10,360 Je ondergoed ook. 150 00:12:12,040 --> 00:12:13,040 Ja, meneer. 151 00:12:23,080 --> 00:12:24,120 Hef je armen, draai je om. 152 00:12:25,040 --> 00:12:27,720 Twintigste dag in een reformatorium. 153 00:12:29,720 --> 00:12:31,560 Ik verdwijn beetje bij beetje. 154 00:12:31,760 --> 00:12:34,720 Ik ben uitgeput, ik kan het niet meer aan. 155 00:12:37,400 --> 00:12:39,520 Nadia, Is het niet het gebrek aan tabak? 156 00:12:39,720 --> 00:12:42,760 Ja, het is het gebrek aan tabak. Houd op met mij te ondervragen. 157 00:12:42,960 --> 00:12:45,320 Haal mij hier weg in hemelsnaam! 158 00:12:45,520 --> 00:12:46,840 Ik word gek. 159 00:12:47,040 --> 00:12:50,160 Kijk naar mij! Het is niet grappig. 160 00:12:55,680 --> 00:12:58,240 Ik vraag me af wat ze buiten zeggen. 161 00:12:59,520 --> 00:13:00,640 Hulp! 162 00:13:01,000 --> 00:13:03,960 Ik wil dat ze zich allemaal vervelen om zonder mij te sterven. 163 00:13:07,520 --> 00:13:08,840 Nog nieuws van mijn DDSE? 164 00:13:09,040 --> 00:13:10,280 Verlaat het kamp. 165 00:13:11,360 --> 00:13:13,800 Ik wil de wereld stopt met draaien. 166 00:13:14,560 --> 00:13:15,960 Maar dat zal niet gebeuren. 167 00:13:17,080 --> 00:13:20,360 Al deze nieuwe nummers op de radio herinner me eraan 168 00:13:20,960 --> 00:13:23,520 dat er files zijn, feesten, 169 00:13:23,720 --> 00:13:25,480 promoties bij Tesco, 170 00:13:25,680 --> 00:13:28,160 en dat het leven verder gaat zonder mij. 171 00:13:36,160 --> 00:13:38,120 Laat een bericht achter. 172 00:13:38,320 --> 00:13:39,800 Naam van God! 173 00:13:44,200 --> 00:13:45,640 Nog nieuws? 174 00:13:46,960 --> 00:13:49,680 Maar misschien dat is alles wat ik verdien. 175 00:13:55,560 --> 00:13:58,120 Laat een bericht achter. Misschien... 176 00:14:15,440 --> 00:14:17,440 Hallo veroordeelde! Vertellen. 177 00:14:17,640 --> 00:14:19,640 Ze misbruiken je niet, hoop ik. 178 00:14:19,840 --> 00:14:22,280 Het was een grap, wees niet beledigd! 179 00:14:23,240 --> 00:14:26,400 Ik heb deze foto gevonden. Ze gaf me de blues. 180 00:14:26,600 --> 00:14:28,840 Ik hoop dat het goed is. Ik mis jullie allemaal. 181 00:14:29,040 --> 00:14:31,200 Zelfs jij en je bitchy opmerkingen. 182 00:14:31,400 --> 00:14:33,280 Ik heb vrienden gemaakt. 183 00:14:33,480 --> 00:14:35,800 Werkrelaties, je ziet het type. 184 00:14:36,000 --> 00:14:37,920 Ik kreeg Die aan de telefoon. 185 00:14:38,120 --> 00:14:40,280 Dood lachen met zijn beroemde massages. 186 00:14:40,480 --> 00:14:42,560 Weet je nog? 187 00:14:43,560 --> 00:14:45,280 Ik mis jullie meiden. 188 00:14:45,920 --> 00:14:48,200 Het is eigenlijk raar zonder jou. 189 00:14:49,480 --> 00:14:51,320 Ik hoop dat je volhoudt. 190 00:14:51,520 --> 00:14:54,400 Het is zwaar, ik weet het, maar je hebt een dikke huid. 191 00:14:55,240 --> 00:14:57,960 Het komt goed, hou vol, Byron. 192 00:14:58,240 --> 00:15:00,720 Je komt hier doorheen, dat beloof ik. 193 00:15:01,520 --> 00:15:02,960 Ik kus je. 194 00:15:03,560 --> 00:15:04,840 Sasha. 195 00:15:08,160 --> 00:15:11,800 Ik ben een beetje teleurgesteld in mannen die u hebt geselecteerd. 196 00:15:12,240 --> 00:15:14,680 Wat vind je ervan? 197 00:15:16,280 --> 00:15:19,920 Waarom ben je teleurgesteld? door de mannen van Big Brother? 198 00:15:20,640 --> 00:15:22,440 De mannen van Big Brother? 199 00:15:23,520 --> 00:15:27,280 Ik had verwacht voor jongens iets meer... 200 00:15:27,760 --> 00:15:30,920 Ik weet het niet, mannelijker, 201 00:15:31,120 --> 00:15:34,160 meer holbewoners, primitieven. 202 00:15:40,840 --> 00:15:42,360 Oppakken verdomme. 203 00:15:43,320 --> 00:15:44,640 Hoe gaat het met de delinquent? 204 00:15:44,840 --> 00:15:46,200 Ik geloof het niet! Sterven! 205 00:15:46,400 --> 00:15:49,000 Maar wat was je in godsnaam aan het doen? 206 00:15:49,400 --> 00:15:51,960 Ik kan je niet goed horen, Ik heb een rave bij mij thuis. 207 00:15:52,160 --> 00:15:55,360 Sterf, luister, Ik zal een bezoekvergunning aanvragen 208 00:15:55,560 --> 00:15:57,320 voor Smanfa en jou. 209 00:15:57,520 --> 00:15:59,680 Ronduit. Reken op mij. 210 00:15:59,880 --> 00:16:03,720 En deze rave? Vertellen. Geef toe dat het nutteloos is zonder mij. 211 00:16:03,920 --> 00:16:06,880 Damo is aan het kotsen. Ik moet gaan. Ciao! 212 00:16:26,720 --> 00:16:29,600 Je hebt goede vorderingen gemaakt, het is interessant, 213 00:16:30,480 --> 00:16:31,280 origineel. 214 00:16:31,480 --> 00:16:33,040 Dank u, mevrouw. 215 00:16:34,520 --> 00:16:36,200 - Je introductie... - Mevrouw? 216 00:16:37,720 --> 00:16:38,400 Neuk je. 217 00:16:38,600 --> 00:16:39,760 Karel. 218 00:16:42,320 --> 00:16:44,880 - Kun je mij helpen? - Eén seconde. 219 00:16:45,720 --> 00:16:47,160 Jouw introductie 220 00:16:47,360 --> 00:16:48,400 geeft de indruk 221 00:16:48,600 --> 00:16:51,920 dat je tot de conclusie komt voordat je ruzie maakt. 222 00:16:52,120 --> 00:16:54,360 - Het is. - Dat kun je niet doen. 223 00:16:54,560 --> 00:16:56,920 Het is bijna een 16 op 20... 224 00:16:57,400 --> 00:16:59,000 Ik heb hulp nodig! 225 00:16:59,200 --> 00:17:01,200 Hij heeft veel boeken, hij kan lezen. 226 00:17:01,400 --> 00:17:04,680 Ik heb hulp nodig en je geeft hem niet op. 227 00:17:05,120 --> 00:17:05,840 Dat is genoeg. 228 00:17:06,040 --> 00:17:07,440 Rot op, verdomme! 229 00:17:07,640 --> 00:17:09,160 Jij, je mond! 230 00:17:11,240 --> 00:17:13,080 Wij kalmeren. 231 00:17:14,360 --> 00:17:16,040 Hij wordt gek! 232 00:17:18,680 --> 00:17:20,720 Je hebt echt potentieel. 233 00:17:21,160 --> 00:17:23,040 Heb je de universiteit overwogen? 234 00:17:23,240 --> 00:17:25,520 Het is niet voor mensen zoals ik. 235 00:17:26,080 --> 00:17:27,240 Volgens wie? 236 00:17:27,680 --> 00:17:29,720 Ik zal je brengen documentatie. 237 00:17:33,760 --> 00:17:35,120 Keer terug naar je cellen. 238 00:18:05,760 --> 00:18:07,520 Waarom deed je dat? 239 00:18:08,920 --> 00:18:10,400 - Heb je mij gedumpt? - Nee. 240 00:18:10,600 --> 00:18:13,400 Maar je had me kunnen neuken in de stront. 241 00:18:15,040 --> 00:18:17,040 Ik maak me geen zorgen om jou. 242 00:18:17,560 --> 00:18:20,040 Je hebt alle hulp die je wilt, toch? 243 00:18:42,240 --> 00:18:43,480 Wat ben je aan het doen ? 244 00:18:47,960 --> 00:18:49,440 Ik ging in beroep. 245 00:18:50,960 --> 00:18:52,400 Waarvoor? 246 00:18:52,680 --> 00:18:54,760 Om strafvermindering te krijgen. 247 00:18:56,000 --> 00:18:58,640 Ik wil mijn moeder vragen om te komen. 248 00:19:04,440 --> 00:19:06,440 Wil je dat ik je help? 249 00:19:11,640 --> 00:19:12,640 Ja. 250 00:19:17,120 --> 00:19:19,560 Wat wil je hem vertellen? 251 00:19:20,040 --> 00:19:22,080 Ik wil hem vertellen dat... 252 00:19:25,080 --> 00:19:27,240 Ik wil het hem vertellen dat ik mijn redenen had. 253 00:19:28,720 --> 00:19:29,720 Oké. 254 00:19:31,680 --> 00:19:33,000 Nog iets anders? 255 00:19:33,640 --> 00:19:34,720 En... 256 00:19:35,600 --> 00:19:37,760 dat het me spijt 257 00:19:38,360 --> 00:19:39,880 omdat ik haar opnieuw heb teleurgesteld. 258 00:19:45,160 --> 00:19:46,840 Oké. Wat zou je zeggen 259 00:19:47,200 --> 00:19:48,880 om daarmee te beginnen? 260 00:19:54,720 --> 00:19:56,360 Wij zouden kunnen zeggen... 261 00:19:58,360 --> 00:19:59,840 Lieve moeder... 262 00:20:12,640 --> 00:20:13,680 Ik weet het 263 00:20:14,640 --> 00:20:16,320 dat je boos bent. 264 00:20:24,720 --> 00:20:27,000 Maar eerst wil ik je vertellen... 265 00:20:35,640 --> 00:20:37,080 dat het me spijt. 266 00:20:40,040 --> 00:20:42,240 Het is 14.34 uur. 267 00:20:42,440 --> 00:20:46,320 Nadia maakt zich klaar gedurende 3 en een half uur. 268 00:20:50,480 --> 00:20:52,880 Ik heb mezelf mooi gemaakt. Is het succesvol? 269 00:20:53,080 --> 00:20:53,800 Natuurlijk. 270 00:20:54,000 --> 00:20:58,040 Nadia, bedankt dat je jezelf hebt voorgesteld in de biechtstoel. 271 00:21:00,480 --> 00:21:01,960 Wat, wil je wat stengels? 272 00:21:08,240 --> 00:21:09,240 BEDANKT. 273 00:21:33,160 --> 00:21:35,680 Hij trok je aandacht, de tarlouze? 274 00:21:36,400 --> 00:21:38,360 Rot op met die flikker. 275 00:21:38,560 --> 00:21:40,480 Hoe voelt het om in de kont geneukt te worden? 276 00:21:41,840 --> 00:21:43,080 Ik weet het niet, vertel het me. 277 00:21:45,240 --> 00:21:47,320 Of beter nog, vraag het aan je vader. 278 00:21:48,960 --> 00:21:50,200 Houd je mond. 279 00:21:50,400 --> 00:21:53,000 Zo vader, zo zoon toch? 280 00:21:53,200 --> 00:21:55,160 Een neuron en een kleine lul. 281 00:21:57,720 --> 00:21:58,720 Stop! 282 00:21:58,760 --> 00:21:59,800 Ik ga je slaan. 283 00:22:00,000 --> 00:22:01,160 Je komt er graag binnen. 284 00:22:01,360 --> 00:22:02,680 Vraag het aan zijn vader. 285 00:22:02,880 --> 00:22:04,120 Ik ga hem kapot slaan. 286 00:22:06,160 --> 00:22:07,200 Verdomd! 287 00:22:18,680 --> 00:22:20,720 Verschillend! 288 00:22:21,160 --> 00:22:23,000 Iedereen wegwezen! 289 00:22:23,200 --> 00:22:25,360 We raakten de discussie bij het toilet. 290 00:22:25,560 --> 00:22:27,680 Als dat je aanspreekt. Maar laat ons lachen. 291 00:22:28,080 --> 00:22:30,160 Is dat wat toiletgefluister is? 292 00:22:30,440 --> 00:22:32,840 Giet het water weg met de borstel. 293 00:22:33,200 --> 00:22:36,800 Maak je geen zorgen, Ik weet hoe ik met een handvat moet omgaan. 294 00:22:37,520 --> 00:22:39,800 - Hij zocht mij! - Dat is genoeg. 295 00:22:40,000 --> 00:22:41,240 Ik ga hem vermoorden. 296 00:22:42,640 --> 00:22:43,400 Laat mij gaan! 297 00:22:43,600 --> 00:22:45,240 - Ga terug! - Wat ga je doen? 298 00:22:45,440 --> 00:22:47,080 Raak me niet aan, kalmeer. 299 00:22:47,280 --> 00:22:49,280 Zij vallen mij aan, ik verdedig mezelf. 300 00:22:49,480 --> 00:22:51,080 Ik verdedigde mezelf gewoon! 301 00:22:52,000 --> 00:22:54,840 GOED. Ik heb met juffrouw Meadows gesproken. 302 00:22:55,560 --> 00:22:58,120 Je solliciteert naar de universiteit en je werkt hard. 303 00:23:12,920 --> 00:23:14,480 DDSE. 304 00:23:15,160 --> 00:23:17,320 Vervroegde release over 6 maanden. 305 00:23:23,200 --> 00:23:24,880 Hartelijk dank. 306 00:23:25,400 --> 00:23:28,440 Je weet niet hoeveel Ik ben je dankbaar. 307 00:23:28,640 --> 00:23:31,520 Maar vergeet het niet de regel van drie B's. 308 00:23:31,760 --> 00:23:34,920 Geen gevecht, geen onzin, geen fuck. 309 00:23:35,240 --> 00:23:37,480 - Of vergeet het. - Gehoord. 310 00:23:37,680 --> 00:23:39,280 De drie B's, begreep ik. 311 00:23:43,040 --> 00:23:44,040 Dank u, meneer. 312 00:24:30,600 --> 00:24:31,880 Is daar iemand? 313 00:24:38,240 --> 00:24:39,640 Ben jij dat, Hucknall? 314 00:24:41,560 --> 00:24:42,560 Karel? 315 00:24:45,640 --> 00:24:48,280 Ik heb een Koninklijke Kaas 316 00:24:48,960 --> 00:24:51,120 en een chocolademilkshake. 317 00:24:53,760 --> 00:24:55,440 Het eerste wat je doet? 318 00:24:55,640 --> 00:24:57,280 Streng. 319 00:24:58,160 --> 00:24:59,160 Jij ook ? 320 00:24:59,360 --> 00:25:00,840 Geen idee. 321 00:25:02,080 --> 00:25:06,560 Ik vraag me af of alles veranderd zal zijn of absoluut niet. 322 00:25:06,800 --> 00:25:07,960 Alles zal veranderd zijn. 323 00:25:08,160 --> 00:25:09,600 Het is verplicht. 324 00:25:09,960 --> 00:25:11,680 Wat ga je veranderen? 325 00:25:15,400 --> 00:25:19,040 Ik zal voorkomen dat ik voor de gek gehouden wordt door eikels en belanden in de gevangenis. 326 00:25:19,240 --> 00:25:20,960 Jij hebt er niets mee te maken, toch? 327 00:25:23,200 --> 00:25:25,680 Je gaat herstellen walgelijke oude mensen? 328 00:25:26,160 --> 00:25:28,200 Je moet een beetje plezier hebben. 329 00:25:28,560 --> 00:25:29,560 Veel plezier? 330 00:25:31,480 --> 00:25:32,480 Hoe oud waren ze? 331 00:25:32,640 --> 00:25:35,800 We hebben er niet echt de tijd voor genomen om elkaar te leren kennen. 332 00:25:36,000 --> 00:25:38,040 Maar het waren mannen, volwassenen. 333 00:25:38,400 --> 00:25:40,040 Ik wilde het. 334 00:25:40,560 --> 00:25:41,600 Oké, maar zij? 335 00:25:42,120 --> 00:25:43,400 Het gebeurt niet. 336 00:25:44,360 --> 00:25:46,920 Wat weet je ervan? Je begrijpt het niet. 337 00:25:47,520 --> 00:25:48,920 Ja, verdomme. 338 00:25:54,160 --> 00:25:55,360 ik zag... 339 00:25:56,320 --> 00:25:57,800 jouw foto... 340 00:26:00,040 --> 00:26:02,160 Je bent een dragqueen, toch? 341 00:26:07,640 --> 00:26:09,120 Nee. 342 00:26:11,040 --> 00:26:12,360 Het is meer dan dat. 343 00:26:14,520 --> 00:26:17,280 Daarom stik ik hier. 344 00:26:18,400 --> 00:26:21,120 Ik begrijp het niet echt, maar... 345 00:26:21,480 --> 00:26:23,200 je ziet er gelukkig uit op de foto. 346 00:26:23,400 --> 00:26:24,920 En het staat je goed. 347 00:26:26,360 --> 00:26:29,120 Dat is waarom dat ik zoveel van Die houd. 348 00:26:33,160 --> 00:26:37,360 De eerste keer dat ik haar zag, ze liet me zijn wie ik was. 349 00:26:39,720 --> 00:26:42,520 Ik maak je dronken met haar, maar eerlijk gezegd, 350 00:26:42,720 --> 00:26:46,280 om haar morgen te zien, Het is het enige dat mij op de been houdt. 351 00:26:48,760 --> 00:26:50,120 Het is cool. 352 00:26:52,760 --> 00:26:53,760 Goed. 353 00:26:53,960 --> 00:26:56,040 Ik ben geslagen, ik zal je verlaten. 354 00:26:56,600 --> 00:26:57,640 Goedenacht, Karel. 355 00:26:58,280 --> 00:26:59,960 Zie je morgen. Welterusten. 356 00:27:18,920 --> 00:27:21,000 Laat uw zeep niet vallen! 357 00:28:22,520 --> 00:28:23,520 Stront ! 358 00:28:33,160 --> 00:28:34,520 Het beviel je goed. 359 00:28:38,480 --> 00:28:39,520 BEDANKT. 360 00:28:52,160 --> 00:28:53,600 Hallo, mijn liefste. 361 00:28:57,800 --> 00:29:00,440 - En sterven? - Ze heeft de pas niet op tijd gekregen. 362 00:29:03,360 --> 00:29:05,000 Ah oké. 363 00:29:06,800 --> 00:29:08,800 Laat maar zitten. Bedankt voor uw komst. 364 00:29:09,000 --> 00:29:10,640 Wees niet dom! 365 00:29:10,840 --> 00:29:13,320 Hoe is het ? Nieuws van de DDSE? 366 00:29:14,360 --> 00:29:16,160 Ja, dat is het... 367 00:29:16,720 --> 00:29:19,880 Het spijt me. Het is 20 augustus. 368 00:29:20,080 --> 00:29:21,560 Het is geweldig. 369 00:29:22,040 --> 00:29:23,560 Ik ben supertrots op je. 370 00:29:23,760 --> 00:29:25,240 Je raadt het nooit. 371 00:29:26,400 --> 00:29:27,960 Kayleigh Miles, wie zie je? 372 00:29:28,160 --> 00:29:29,920 Ze wachtte tot het laatste moment. 373 00:29:30,120 --> 00:29:31,840 - Wat ? WHO ? - Sterf. 374 00:29:32,040 --> 00:29:33,520 Byron, wat... 375 00:29:34,040 --> 00:29:37,520 Pardon. Kayleigh mijl, de uitgedroogde permanent? 376 00:29:38,000 --> 00:29:39,680 Ja, dat is het. 377 00:29:41,080 --> 00:29:44,600 Volgens Kelly van de Royal Oak, Kaleigh neukt Luke. 378 00:29:44,800 --> 00:29:46,960 Sorry, maar verdomd, ik geloof het niet. 379 00:29:47,160 --> 00:29:51,160 Mijn beste vriend is niet geneukt om mij in de gevangenis te komen opzoeken? 380 00:29:51,360 --> 00:29:53,080 Maakt ze mij belachelijk? 381 00:29:55,480 --> 00:29:56,920 Vind je dat niet gek? 382 00:29:57,120 --> 00:29:59,240 Dat hoefde ik niet om hier te komen. 383 00:29:59,440 --> 00:30:01,560 Het is Leicester, niet Mars. 384 00:30:04,480 --> 00:30:07,000 Je gelooft jezelf nog steeds in het centrum van het heelal? 385 00:30:07,200 --> 00:30:08,200 Nee. 386 00:30:08,360 --> 00:30:10,200 Kijk twee seconden naar jezelf. 387 00:30:10,400 --> 00:30:11,800 Je zit in de gevangenis. 388 00:30:12,440 --> 00:30:14,600 Stel jezelf dus vragen. 389 00:30:20,320 --> 00:30:23,680 Laat een bericht achter. Misschien ga ik ernaar luisteren. 390 00:30:27,040 --> 00:30:28,480 Ik heb je weer! 391 00:30:32,720 --> 00:30:35,240 Lul, Je komt niet naar mij toe 392 00:30:35,440 --> 00:30:37,480 terwijl ik wegrot in de gevangenis! 393 00:30:37,680 --> 00:30:40,360 Stop met spelen de verdomde martelaren! 394 00:30:40,560 --> 00:30:44,800 Je komt over als een borderline dame, voor een heilige, zelfs niet in een droom! 395 00:30:45,000 --> 00:30:46,640 Je denkt alleen aan je gezicht! 396 00:30:49,560 --> 00:30:51,720 Ga daar weg, beweeg! 397 00:30:52,120 --> 00:30:55,800 Ik heb haar op haar antwoordapparaat weggegooid, Misschien heb ik er misbruik van gemaakt, 398 00:30:56,000 --> 00:30:59,720 maar ik wil haar heel graag zien. Zal ze mij ooit vergeven? 399 00:30:59,920 --> 00:31:01,720 Het is niet cool dat je gefaald hebt. 400 00:31:01,920 --> 00:31:02,920 Karel? 401 00:31:03,000 --> 00:31:04,200 Klaar voor jouw publiek? 402 00:31:04,760 --> 00:31:06,440 Oh ja, shit. 403 00:31:09,000 --> 00:31:10,400 Karel, veel succes. 404 00:31:10,600 --> 00:31:11,720 BEDANKT. 405 00:31:48,920 --> 00:31:50,080 Kom op. 406 00:31:57,000 --> 00:31:58,000 Kom op. 407 00:31:59,000 --> 00:32:01,640 Kom op, je gaat dood. 408 00:32:02,800 --> 00:32:04,880 Het is geen cola, maar dat doet het wel. 409 00:32:10,400 --> 00:32:11,400 Poging. 410 00:32:11,560 --> 00:32:13,320 Ga je gang, je zult ervan genieten. 411 00:32:46,920 --> 00:32:48,040 Stop niet. 412 00:32:48,520 --> 00:32:51,400 - Nee, dat wil ik niet. - Wat ? Geen grapje! 413 00:32:52,400 --> 00:32:55,200 Het stemmen is nu gesloten. 414 00:32:56,160 --> 00:32:57,960 De stemmen zijn geteld 415 00:32:58,160 --> 00:32:59,400 en geverifieerd. 416 00:33:00,560 --> 00:33:01,640 En ik kan het onthullen 417 00:33:01,840 --> 00:33:03,320 de winnaar 418 00:33:04,240 --> 00:33:06,000 van Grote Broer. 419 00:33:08,440 --> 00:33:09,640 Het gaat over... 420 00:33:13,440 --> 00:33:14,880 Nadia! 421 00:33:31,600 --> 00:33:33,400 Het is gek! 422 00:33:36,000 --> 00:33:37,000 Jij hebt gewonnen. 423 00:33:55,320 --> 00:33:57,240 Vind je mij grappig? 424 00:34:24,640 --> 00:34:26,880 - Zullen we het nog een keer doen? - Nee. 425 00:34:31,160 --> 00:34:32,360 Shit! Freddie. 426 00:34:32,560 --> 00:34:33,800 Er is een camera. 427 00:34:35,200 --> 00:34:36,320 Wat ? 428 00:34:37,440 --> 00:34:39,120 En dan gaan ze mij buitensluiten? 429 00:34:54,840 --> 00:34:57,240 het spijt me dat uw beroep is mislukt. 430 00:34:58,040 --> 00:35:01,320 Als het je kan troosten, Ik ga hier samen met jou rotten. 431 00:35:02,800 --> 00:35:03,960 Hoe zo? 432 00:35:04,160 --> 00:35:06,320 Ik heb mijn DDSE verpest. 433 00:35:06,880 --> 00:35:11,120 Ik heb met Freddie gerommeld en ik had er meteen spijt van. 434 00:35:11,320 --> 00:35:15,360 Maar ik ben gisteren teruggegaan en er is een bewakingscamera. 435 00:35:15,960 --> 00:35:18,320 We werden gefilmd en het duurde niet lang voordat we 436 00:35:18,520 --> 00:35:20,120 iedereen zal het weten. 437 00:35:20,320 --> 00:35:22,680 Ik heb het allemaal verpest als een idioot. 438 00:35:23,080 --> 00:35:24,200 Karel! 439 00:35:24,400 --> 00:35:25,960 Heb je het gezien? Tieten! 440 00:35:31,800 --> 00:35:33,480 Het maakt ons niet uit. 441 00:35:34,120 --> 00:35:37,080 Hier is het niet echt erger dan bij Hucknall. 442 00:35:41,360 --> 00:35:44,160 - Laat me gaan, verdomme! - Je hebt alles verpest! 443 00:35:44,360 --> 00:35:45,840 Idioot! 444 00:35:48,200 --> 00:35:49,320 Bewaker! 445 00:35:57,480 --> 00:35:58,800 Ga weer aan het werk. 446 00:36:01,680 --> 00:36:02,680 Jouw monden. 447 00:36:04,800 --> 00:36:06,360 Een echt klein stel. 448 00:36:06,600 --> 00:36:08,600 Ga terug naar waar je mee bezig was. 449 00:36:08,800 --> 00:36:12,680 Het was heel goed. 450 00:36:15,480 --> 00:36:17,080 Byron zal huilen. 451 00:36:18,840 --> 00:36:20,840 Ga uit de weg, verdomme! 452 00:36:22,560 --> 00:36:23,560 Trek je terug! 453 00:36:24,040 --> 00:36:25,040 Trek je terug! 454 00:36:25,240 --> 00:36:26,240 Karel! 455 00:36:26,440 --> 00:36:28,480 Wat is er gebeurd? 456 00:36:30,400 --> 00:36:32,000 Carl probeerde zichzelf op te hangen. 457 00:36:34,400 --> 00:36:36,640 Keer terug naar je cellen! 458 00:36:37,160 --> 00:36:38,240 Schiet op! 459 00:36:38,440 --> 00:36:39,680 In jouw cel! 460 00:37:12,360 --> 00:37:13,360 Je hebt alles verpest! 461 00:37:23,200 --> 00:37:24,200 Komen! 462 00:37:24,400 --> 00:37:25,760 Het is dezelfde code. 463 00:37:25,960 --> 00:37:28,520 Je gelooft jezelf nog steeds in het centrum van het heelal? 464 00:37:28,760 --> 00:37:30,080 Het is dezelfde code. 465 00:37:30,280 --> 00:37:31,600 Waarom deed je dat? 466 00:37:31,800 --> 00:37:33,240 Het is dezelfde code. 467 00:37:35,160 --> 00:37:36,600 Je hebt alles verpest! 468 00:37:42,520 --> 00:37:43,840 Hulp! 469 00:37:44,120 --> 00:37:45,680 Laat mij eruit! 470 00:37:53,560 --> 00:37:55,400 Laat mij eruit! 471 00:38:11,760 --> 00:38:12,760 Hallo ? 472 00:38:13,160 --> 00:38:14,200 Mama ? 473 00:38:14,600 --> 00:38:17,000 Byron? Ik kan je nauwelijks horen. 474 00:38:19,240 --> 00:38:20,800 Byron, wat... 475 00:38:21,920 --> 00:38:23,200 wat gebeurt er? 476 00:38:24,000 --> 00:38:25,960 Mam, dit is shit. 477 00:38:27,040 --> 00:38:29,360 Hij had zijn moeder nodig en dat deed ze niet... 478 00:38:29,560 --> 00:38:30,760 Pardon. 479 00:38:30,960 --> 00:38:32,240 Over wie heb je het? 480 00:38:32,880 --> 00:38:33,920 Je gaat uit, toch? 481 00:38:34,120 --> 00:38:37,800 Mam, ik verpest het elke keer weer. Ik doe alles. 482 00:38:38,680 --> 00:38:41,880 Het spijt me echt voor alles. 483 00:38:42,080 --> 00:38:43,480 Het spijt me. 484 00:38:45,040 --> 00:38:47,880 Elke keer moet ik het verpesten. 485 00:38:48,320 --> 00:38:50,240 Het komt goed, Byron. 486 00:38:50,440 --> 00:38:52,080 Wat als dat niet het geval is? 487 00:38:52,280 --> 00:38:54,400 Luister, wat gedaan is, is gedaan. 488 00:38:54,600 --> 00:38:56,560 Wij kunnen niet terug. 489 00:38:56,760 --> 00:39:00,040 Maar je kunt het nu proberen om goed te handelen. 490 00:39:00,520 --> 00:39:03,320 - Dat is alles wat we kunnen doen. - Oké. 491 00:39:04,200 --> 00:39:05,200 Het is tijd. 492 00:39:05,360 --> 00:39:07,720 Ik moet je verlaten. Bedankt dat je naar mij hebt geluisterd. 493 00:39:07,920 --> 00:39:08,720 Oké, lieverd. 494 00:39:08,920 --> 00:39:10,480 Tot snel. 495 00:39:10,680 --> 00:39:11,680 Doei. 496 00:39:17,760 --> 00:39:18,760 Binnenkomen. 497 00:39:25,440 --> 00:39:28,360 Ik kwam voor het nieuws, voor Carl. 498 00:39:29,320 --> 00:39:30,440 Hij is aan het herstellen. 499 00:39:33,800 --> 00:39:37,240 Dit is niet zijn eerste poging, helaas. 500 00:39:37,440 --> 00:39:39,800 Je had zijn telefoontje moeten accepteren. 501 00:39:40,600 --> 00:39:41,960 Ben je klaar? 502 00:39:46,000 --> 00:39:47,240 Nee. 503 00:39:48,800 --> 00:39:51,040 Ik moet je iets vertellen. 504 00:39:54,880 --> 00:39:56,080 Ik heb het verprutst. 505 00:39:56,960 --> 00:39:58,240 Dat deed ik 506 00:39:58,440 --> 00:40:01,160 iets met Freddie, in de keuken. 507 00:40:01,360 --> 00:40:03,920 Je moet het weten vanwege de camera. 508 00:40:04,120 --> 00:40:07,920 Maar dat wilde ik je vertellen dat is wat Carl boos maakte. 509 00:40:08,120 --> 00:40:10,880 Ik heb mijn vertrek in gevaar gebracht terwijl hij hier vastzit. 510 00:40:11,640 --> 00:40:14,240 Ik weet dat het verpest is voor mijn DDSE. 511 00:40:14,440 --> 00:40:17,720 Ik verdiende het om hier weg te rotten en ik vraag niet om een gunst. 512 00:40:17,920 --> 00:40:20,080 Ik kom om de verantwoordelijkheid te nemen voor mijn daden, 513 00:40:20,280 --> 00:40:23,000 zeg dat ik mijn excuses aanbied en dat ik mezelf zal verlossen. 514 00:40:23,200 --> 00:40:25,600 Ik beloof het je dat ik mezelf zal verlossen. 515 00:40:28,640 --> 00:40:30,200 Het werkt niet. 516 00:40:32,760 --> 00:40:33,760 Wat ? 517 00:40:34,960 --> 00:40:36,360 Videobewaking. 518 00:40:37,160 --> 00:40:38,440 We moeten het repareren. 519 00:40:42,160 --> 00:40:43,560 Ik zag helemaal niets. 520 00:40:44,800 --> 00:40:46,480 Dat had je gewoon kunnen doen 521 00:40:47,080 --> 00:40:48,480 zeg niets. 522 00:41:04,920 --> 00:41:06,240 Schrijven. 523 00:41:06,680 --> 00:41:08,240 Waarover? 524 00:41:08,440 --> 00:41:10,280 Waar denk je aan. 525 00:41:23,920 --> 00:41:26,760 Ik heb voortdurend een beeld in het hoofd. 526 00:41:27,360 --> 00:41:30,200 Dit diagram dat ons werd getoond in de binnenlandse economie. 527 00:41:30,520 --> 00:41:33,680 Hoe u uw dieet kunt variëren. 528 00:41:34,320 --> 00:41:37,240 De lekkerste dingen stonden bovenaan. 529 00:41:37,760 --> 00:41:39,640 Snoepjes, chocolade. 530 00:41:40,200 --> 00:41:41,920 En onderaan de basisdingen 531 00:41:42,360 --> 00:41:44,160 dat we in hoeveelheid moeten eten. 532 00:41:44,360 --> 00:41:46,600 Fruit, groenten, al dat spul. 533 00:41:46,920 --> 00:41:49,280 Het bedrijf heeft zijn eigen versie. 534 00:41:49,480 --> 00:41:51,320 Bovenaan staan de koninginnen, 535 00:41:51,520 --> 00:41:52,960 de heren en dames, 536 00:41:53,160 --> 00:41:55,000 juryleden en beroemdheden, 537 00:41:55,200 --> 00:41:56,840 de andere koningin, Joan Collins. 538 00:41:57,040 --> 00:41:58,840 Artsen, bankiers. 539 00:41:59,040 --> 00:42:03,160 Vervolgens de arbeiders, en we vallen neer op de daklozen, 540 00:42:03,920 --> 00:42:05,480 aan drugsdealers en prostituees. 541 00:42:05,680 --> 00:42:08,560 En helemaal naar beneden, mensen die in de gevangenis hebben gezeten. 542 00:42:09,080 --> 00:42:12,120 En ik vraag me af hoe dat komt. 543 00:42:12,320 --> 00:42:15,120 Waarom zijn wij onderaan de mand? 544 00:42:15,320 --> 00:42:17,840 Zijn er alleen maar goede mensen aan de top? 545 00:42:20,160 --> 00:42:24,160 Toen ik klein was, had ik een boek met plaatjes van een politiebureau in tweeën gesneden, 546 00:42:24,360 --> 00:42:25,760 als een poppenhuis. 547 00:42:26,240 --> 00:42:29,400 Aan de ene kant waren er de goeden, bovenaan, 548 00:42:29,600 --> 00:42:31,240 en hieronder, de slechteriken. 549 00:42:33,600 --> 00:42:37,120 Het viel me op, omdat ik dat altijd al had gedaan het gevoel van down zijn, 550 00:42:37,320 --> 00:42:38,680 opgesloten. 551 00:42:38,880 --> 00:42:41,640 En hier besef ik het dat we allemaal gevangenen zijn, 552 00:42:41,840 --> 00:42:43,200 op onze manier. 553 00:42:44,320 --> 00:42:47,800 Kunnen we onszelf bevrijden? cellen die ons worden opgelegd 554 00:42:48,000 --> 00:42:50,240 of dat we zelf bouwen? 555 00:42:50,880 --> 00:42:55,360 Onze acties zijn de stenen die dienen om ze te versterken. 556 00:42:56,480 --> 00:43:00,880 Ik moet stoppen met mezelf uitvinden excuses en dat ik mijn verantwoordelijkheid neem. 557 00:43:01,320 --> 00:43:03,520 Want daar vind ik mezelf. 558 00:43:03,720 --> 00:43:07,000 Onder een deken en op een gevangenismatras, 559 00:43:07,200 --> 00:43:09,440 kijkend naar het plafond van mijn cel. 560 00:43:10,080 --> 00:43:11,640 Ik heb iemand beroofd. 561 00:43:11,840 --> 00:43:14,560 Ik heb een misdaad begaan. Ik zit mijn straf uit. 562 00:43:15,600 --> 00:43:17,680 Maar wat staat mij te wachten? 563 00:43:38,000 --> 00:43:39,360 Hallo, Smanfa. 564 00:43:40,440 --> 00:43:44,040 Ik begrijp dat je dat niet wilt praat met mij, eerlijk. 565 00:43:44,680 --> 00:43:46,840 Maar ik wilde je iets vertellen. 566 00:43:47,520 --> 00:43:50,200 Als Luke neukt de permanente teef, 567 00:43:50,400 --> 00:43:52,800 Hij is een klootzak en jij verdient beter. 568 00:43:53,120 --> 00:43:55,320 Ik geef mezelf de schuld, oprecht. 569 00:43:55,760 --> 00:43:58,800 Ik bid dat u mij vergeeft omdat ik van je hou. 570 00:44:00,200 --> 00:44:01,640 Tot snel. 571 00:44:58,920 --> 00:45:01,200 Twee derde van de overtreders 572 00:45:01,400 --> 00:45:03,760 herhalen in de komende 2 jaar. 573 00:45:07,880 --> 00:45:09,120 Maar jij bent anders. 574 00:45:09,480 --> 00:45:11,200 Je hebt een kans om hier uit te komen. 575 00:45:11,600 --> 00:45:12,960 Verpest het niet. 576 00:45:13,440 --> 00:45:15,040 We doen je een armband om. 577 00:45:15,920 --> 00:45:17,080 Wat ? 578 00:45:18,120 --> 00:45:19,880 Heb ik mijn DDSE nog? 579 00:45:38,280 --> 00:45:39,920 Ontmoet elkaar buiten. 580 00:45:41,840 --> 00:45:43,240 We zien jullie eerst weer. 581 00:45:44,880 --> 00:45:46,800 Lul! 582 00:45:47,000 --> 00:45:48,320 Geniet van het leven! 583 00:47:56,200 --> 00:47:58,720 STEL je voor: Sophie Tierny